Die Stabsstelle Lektorat verfolgt in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit allen Museumsabteilungen und Servicefunktionen das Ziel eines professionellen sprachlichen Auftritts als Teil der Corporate Identity des Universalmuseums Joanneum.

Zentrale Aufgabengebiete sind das Lektorat bzw. Korrektorat für Ausstellungskataloge und Ausstellungstexte, Drucksorten für die öffentliche Präsentation des Joanneums, Vermittlungstexte, aber auch Textsorten für die interne Kommunikation sowie für den geschäftlichen Gebrauch.

Weitere Aufgabengebiete umfassen die Erstellung von Texten für die Öffentlichkeitsarbeit sowie die Redaktion des Geschäftsberichts.