Château de Trautenfels

Here you can find content in other languages.

Les meubles en bois de cerf étaient à la mode au 19ème siècle. Le comte Josef Lamberg a certainement fait fabriquer les meubles de sa salle de chasse chez un artisan de la région. Les meubles sont caractérisés par une fabrication méticuleuse et des mosaïques décoratives.

1951: Le Land de Styrie loue les salles de représentation au premier étage du bâtiment et charge Karl Haiding de créer un musée pour le district de Liezen. En amont des expositions temporaires, il collectionnait des objets et documents en rapport avec les thèmes de l’apiculture, de l’artisanat du traitement du miel, de la forêt, du bois ainsi que de l’exploitation des alpages en Styrie.

Haiding, Karl (1906-1985), le folkloriste occupait à l’époque nazie, entre autres, une fonction élevée dans l’Amt Rosenberg. Cf. Mindler Ursula, « …Bien que je n’aie jamais fait de concessions et que mon attitude pangermanique soit connue de mes homologues…“. Notes à propos de Karl Haiding (1906-1985). Dans: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, NS tome LXIV, cahier 2 (2010), p. 179-202 (disponible en boutique).

Le musée de Trautenfels a constitué une grande partie de ses collections en s’appuyant sur les connaissances de Karl Haiding. Et à partir de 1955, ce dernier a marqué l’orientation du musée, mais pendant longtemps, ses activités avant 1945 et ses implications dans le nationalsocialisme ne furent pas mentionnées. Cela a mené à un débat médiatique au début du 21ème siècle et à un débat d’experts sur Haiding et son héritage.

1959: La République d’Autriche vend le château de Trautenfels ainsi que le territoire s’y rattachant pour une somme modique et « offre » 750 000 schillings à l’association des auberges de jeunesse à condition qu’elle réhabilite les bastions défectueux. Les travaux de restauration ont été effectués entre 1960 et 1962.

Le 9 août, le musée de la région est officiellement inauguré comme musée du district de Liezen et département du musée du Joanneum (fondé par l’archiduc Jean-Baptiste en 1811).

En 1971, le musée est rebaptisé « Landschaftsmuseum Schloss Trautenfels » (musée de la nature et de la culture locale château de Trautenfels), depuis 2011 la partie consacrée au musée est nommée « Schloss Trautenfels » (château de Trautenfels). L’exposition permanente porte toujours le nom de « Landschaftsmuseum » (musée de la nature et de la culture locale).

1982: Malgré l’importante fréquentation de l’auberge de jeunesse (jusqu’à 30 000 nuitées par an), les problèmes financiers et les réparations urgentes du toit, de la façade et des fournitures s’accumulent. L’auberge ferme ses portes. L’internat d’agriculture et de foresterie, qui utilisait quelques salles depuis 1969, déménage à Gröbming. Le directeur de musée de l’époque, Volker Hänsel, initie la création du comité « Kuratorium zur Rettung von Schloss Trautenfels » (comité de sauvetage du château de Trautenfels). En décembre 1983, l’association « Verein Schloss Trautenfels » (association du château de Trautenfels) voit le jour. Les représentants politiques de la région se prononcent pour la conservation du château de Trautenfels comme « centre culturel national et international comprenant le musée pour le district de Liezen ».

1983: La commune de Pürgg-Trautenfels achète le château avec l’aide du Land de Styrie au prix symbolique d’un schilling. La commune donne ensuite le château à bail à l’association « Verein Schloss Trautenfels » (association du château de Trautenfels) dont le but est de rénover et conserver le château ainsi que de promouvoir et apporter son soutien au musée « Landschaftsmuseum » (musée de la nature et de la culture locale), faisant partie du musée du Joanneum.

1984–1989: Afin d’éviter que le château tombe littéralement en ruines, des travaux urgents de restauration du toit, de la façade et des fenêtres sont financés par des subventions et dons et réalisés.

1990–1992: Le château de Trautenfels est mandaté pour organiser l’exposition du Land de Styrie « Lust und Leid. Barocke Kunst, barocker Alltag. » (Envie et peine. L’art baroque et le quotidien baroque). Les moyens financiers nécessaires sont dégagés pour la restauration complète du bâtiment et la mise en oeuvre d’une infrastructure moderne pour le musée. La restauration générale est planifiée et réalisée dans le style du 20e siècle par l’architecte Manfred Wolff-Plottegg, en collaboration avec le Bundesdenkmalamt (service fédéral de protection des monuments) et les maîtres d’ouvrage.

L’étude comprenait : 1° ce qui devait être réparé et réhabilité, 2° ce qui était nécessaire pour une nouvelle utilisation et 3° ce qui a été présenté d’un point de vue architectural dans le projet sous l’aspect « construire dans le patrimoine ». Le bâtiment a été rendu complètement accessible aux flux de visiteurs : du hall d’entrée via le chemin du rocher, le deuxième escalier principal avec ascenseur, l’escalier dans la tour panoramique et enfin le hall de sortie avec une nouvelle issue à côté de la terrasse est. D’autres interventions ponctuelles comprenaient : la
caisse dans le hall d’entrée, les nouvelles toilettes, la couverture des deux cours avec des vitres et la séparation du nouvel espace pour séminaires. Le bâtiment complet a été équipé d’un régulateur des températures pour les surfaces de l’enveloppe du bâtiment et toutes les installations sanitaires et électriques ont été rénovées. À l’extérieur, on a ajouté un atelier dont le toit végétalisé permet de faire un tour autour du château.

1992: Les mesures de restauration font apparaître des couches de couleur à l’étage intermédiaire. Entre 1997 et 1999, les zones d’image datant du 16e siècle sont libérées. La « Freskenraum » (salle des fresques) est ouverte au public.

1994: La commune de Pürgg-Trautenfels loue le château de Trautenfels au Land de Styrie – musée du Land du Joanneum.

1998: Inauguration du nouveau musée de la nature et culture locale qui expose l’histoire culturelle et naturelle de la vallée styrienne de l’Ennstal et de la région d’Ausseerland dans 13 salles thématiques arrangées à la manière d’un caléidoscope.