Kasteel Trautenfels

De geschiedenis van het kasteel Trautenfels

Historical representation (copper engraving) of Trautenfels Castle, which stands on a hill. Below there are many houses and a lake with trees. Above it is the old name of Trautenfels Castle "Neuhaus im Ennstall 1649" Historical representation (copper engraving) of Trautenfels Castle, which stands on a hill. Below there are many houses and a lake with trees. Above it is the old name of Trautenfels Castle "Neuhaus im Ennstall 1649"

Image Credits

Content in other languages

Here you can find content in other languages.

Middeleeuwen

1261: Eerste vermelding in een document als burcht Neuhaus (Castrum novum [= Neuburg] in het Ennsdal).

1282: De burcht Neuhaus komt in het bezit van de aartsbisschop van Salzburg door uitwisseling met de burcht Strechau. Tijdens oorlogsconflicten met de vorst van Stiermarken wordt de burcht aan het einde van de 13e eeuw heroverd, verwoest en vervolgens herbouwd.

1460: Wolfgang Praun, een Hallinger (zoutmijnwerker) wordt beheerder en staat in de authentieke documenten nadrukkelijk genoemd als Heer van Neuhaus.

1493 - 1594: De burcht is eigendom van de familie Hoffmann, die tot de machtigste en rijkste adellijke families van Stiermarken en een van de meest invloedrijke beschermheren van het protestantse geloof behoort. Neuhaus ontwikkelt zich tot het centrum van de Reformatie in het Ennsdal. De burcht wordt uitgebreid.

1574: De familie Hoffmann laat een evangelische kerk bouwen die reeds in 1599 door de Reformatie commissie volledig verwoest wordt. 20 minuten lopen in de richting van Grimming, herinneren sinds 1992 de blootgelegde fundamenten in de vorm van een gedenkteken aan deze onrustige tijd.

1594/1600 bis 1652: De protestante familie Praunfalk is eerst pandeigenaar en later eigenaar van Neuhaus, voordat ze uit geloofsoverwegingen in ballingschap emigreert naar Nürnberg.

 


Photograph of a church ruin. Only the foundation walls are still standing. In the background are trees and a blue sky with clouds.

Image Credits

Barok

1664: Graaf Siegmund Friedrich van Trauttmansdorff koopt het kasteel, laat het verbouwen, opnieuw inrichten en geeft het de naam Trautenfels. De kwaliteitsfresco's op de 1e verdieping en in de kasteelkapel werden omstreeks 1670 door Carpoforo Tencalla gemaakt, het stucwerk is van Alessandro Sereni. Het kasteel is tot 1815 eigendoom van de familie Trauttmansdorff.

 

 

19e eeuw

1878: Na vele veranderingen van eigenaar koopt Graaf Josef Lamberg het pand. De bruidsschat van zijn vrouw Anna, dochter van de Steyr wapenproducent Josef Werndl, en zijn eigen vermogen maakt het mogelijk om het dan nogal verwaarloosde gebouw uitgebreid te restaureren en leefbaar te maken.


An old wedding photo. The bride wears a dark dress and holds a large bouquet of flowers. The man is standing behind there and is wearing a dark suit. They both smile very slightly.

Image Credits

Restauratie


Old photograph of Trautenfels Castle. The castle stands in front of Mount Grimming. The photo is colored yellow.
Schloss Trautenfels mie Grimming, omstreeks 1872

Image Credits

Photograph of a room with a fireplace. Antlers and a painting hang on the wall. There are plants everywhere
Schloss Trautenfels, grote binnenplaats met jachtfaciliteiten, 1901

Image Credits


Old photograph of the Marble Hall. Numerous paintings hang on the walls. There is a long carpet in the room and there is furniture along the walls.
Schloss Trautenfels, Marmeren zaal, 1901

Image Credits

Over de jachtkamer van de kasteelheer

Meubels van hertshoorn waren een modetrend uit de 19de eeuw. Graaf Josef Lamberg liet de meubels van de jachtkamer wel bij een ambachtsman uit de omgeving maken. De nauwgezette mozaïekachtige verwerking is hiervan een bijzonder kenmerk.

20e eeuw

1904: Na de dood van de Graaf beheert Gravin Anna Lamberg-Werndl het eigendom. Tijdens de interbellum nemen economische problemen toe en wordt het behoud van het kasteel steeds moeilijker.

1941: Gravin Anna Lamberg-Werndl verkoopt het kasteel met steun van haar vier volwassenen kinderen aan de Deutsche Reichspost. Het geplande trainingscentrum voor leidinggevenden resp. het internationale centrum voor communicatietechniek und de Europese Postunie wordt niet uitgevoerd vanwege de oorlogsgebeurtenissen.

1945: Na het einde van de nationaal-socialistische heerschappij valt het gebouw als duits eigendom onder beheer van de Engelse bezetting. In de eerste naoorloogse jaren zijn voor kortere tijd tot ca. 300 vluchtelingen in de kamers ondergebracht. Vervolgens wordt de Republiek Oostenrijk eigenaar van het kasteel.

1950: De Stiermarkse jeugdherberg trekt in het kasteel en gebruikt de ruimten op de begane grond, de mezzanine en de tweede verdieping.

Black and white photography of Trautenfels Castle can be seen. There is a lake in the foreground. The sky is clouded over.

Image Credits

1951: Het land Stiermarken verhuurt de zalen op de eerste verdieping van het gebouw en geeft Karl Haiding de opdracht met het opbouwen van een museum voor het gebied Liezen. In de aanloop naar speciale tentoonstellingen verzameld hij voorwerpen en documentatie over het thema bijenteelt en ambacht van peperkoek, bos en hout of almlandbouw in Stiermarken.

Haiding, Karl (1906–1985), de volkskundige was in het Nazi-tijdperk o.a. in hoge functie bij het Amt Rosenberg werkzaam. Zie Mindler Ursula, „…hoewel ik helemaal geen concessies deed en mijn volledig Duitse houding bij de professionele collega's welbekend is …“. Aantekeningen tegen Karl Haiding (1906–1985). In: Oostenrijks tijdschrift voor Volkskunde, NS Band LXIV, Heft 2 (2010), Pagina 179–202. (In de winkel verkrijgbaar.)

Het museum Trautenfels dankt een groot deel van zijn volkskundige collecties aan de inzet van Karl Haiding. Vanaf 1955 bedacht hij de inrichting van het museum – zijn activiteiten voor 1945 en zijn verstrengelingen in het nationaal-socialisme bleven echter lange tijd onvermeld. Dit leidde tot een media-debat aan het begin van de 21e eeuw, gevolgd door een wetenschappelijke discussie van de nalatenschap van Haiding en zijn persoon.

1959: De Republiek Oostenrijk verkoopt kasteel Trautenfels inclusief het bijbehorende gebied voor een erkenningsprijs en „schenkt“ de jeugdherberg 750.000 Schilling met de opdracht om de beschadigde verdedigingswerken te herstellen. De renovatiewerkzaamheden werden uitgevoerd van 1960 tot 1962.

Op 9 augustus wordt het landmuseum als museum voor het gebied Liezen en de afdeling van de Joanneum officieel geopend.

1971: In 1971 vindt de hernoeming plaats in „Landschaftsmuseum Schloss Trautenfels“, sinds 2011 is de naam van de museumafdeling Schloss Trautenfels. De permanente tentoonstelling wordt verder een landschapsmuseum genoemd.

De tweede helft van de 20e eeuw

A man pulls a handcart with wrapped objects lying on it. In the background you can see mountains and forests.
Karl Haiding verzamelt museumvoorwerpen, Pichl Kainisch, 1957

Image Credits

Eine Schwarz-weiß Fotografie. Rechts im Bild steht ein Mann, der eine Rede hält. Links sitzen und stehen Erwachsene und hören dem Redner zu. Das Publikum trägt teilweise Tracht.
Heropening museum. Univ.-Prof. Dr. Hanns Koren heropend op 9 augustus 1959 het Heimatmuseum

Image Credits


Black and white photography of a wall. Various museum objects (mainly shovels) and photographs are attached to this.
Tentoonstellingsruimte in het Heimatmuseum. Presentatie van voorwerpen voor de visvangst en een verzameling van spaden, 1962

Image Credits

Black and white photography of a group of people. They stand in an exhibition room and watch a man who speaks to the group.
Opening van de speciale tentoonstelling “Steirisches Salz”, 1975

Image Credits

A black and white photograph of young people on a farm. A group is in the foreground on the left, another is sitting on a staircase.
Gasten van de jeugdherberg in de voorste binnenplaats van het kasteel, 1970

Image Credits

Photography from a construction site. There are devices and hoses on the right side. In the middle, a man sits on a red vehicle in a ditch.
Bouwwerkzaamheden op de tussenverdieping, 1991

Image Credits


Photography of Trautenfels Castle. There is scaffolding on the castle walls. There are craftsmen on the roof re-doing the roof. Parts of the roof are already light brown with new shingles, parts are still dark brown with old shingles.
Schloss Trautenfels, Zuidgevel, october 1984

Image Credits

1982: Ondanks de hoge bezetting van de jeugdherberg (tot ca. 30.000 overnachtingen per jaar) hopen de financiële problemen en dringende benodigde renovatiemaatregelen aan het dak, de voorgevel en inrichting zich op. De herberg wordt gesloten. Het internaat voor land- en bosbouw, dat sinds 1969 in sommige kamers is ondergebracht, verhuist naar Gröbming.Op initiatief van de toenmalige museumdirecteur Volker Hänsel vormt zich een „Raad van toezicht voor de redding van Schloss Trautenfels“. In december 1983 wordt de „Vereniging Schloss Trautenfels“ samengesteld. Politieke vertegenwoordigers van de regio spreken zich uit voor het behoud van kasteel Trautenfels als „nationaal en internationaal cultureel centrum met het museum voor het gebied Liezen“.

1983: De gemeente Pürgg-Trautenfels verwerft het kasteel met de steun van de provincie Stiermarken voor de symbolische aanschafprijs van één Schilling. De gemeente verpacht het
kasteel aan de vereniging Schloss Trautenfels, wiens doel de renovatie en het behoud van het kasteel is, evenals de promotie en ondersteuning van het landschapsmuseum in het Joanneum.

1984–1989: Om het kasteel in de ware zin van het woord „van het verval te redden“, worden de dringende noodzakelijke renovatiewerkzaamheden aan het dak, de voorgevel en ramen met giften en donaties gefinancierd en geïmplementeerd.

Moderne architectuur van Manfred Wolff-Plottegg

White staircase with modern (stairs and railings) and old (pillars) elements.
Grote binnenplaats

Image Credits


Photo of a concrete and metal staircase in a narrow tower
Torentrap

Image Credits

Weißes Treppenhaus mit metallenem Geländer. Im Vordergrund stehen zwei Säulen
Trap in de grote binnenplaats

Image Credits

1990 tot 1992: Kasteel Trautenfels krijgt het contract voor het inrichten van de Stiermarkse Landtentoonstelling Plezier en Verdriet, Barokke kunst, barok in het dagelijks leven. De benodigde begrotingsmiddelen voor de volledige renovatie van het gebouw en het creëren van een moderne infrastructuur voor het museum en de tentoonstelling worden vrijgegeven. De algemene renovatie is gepland en uitgevoerd door de architect Manfred Wolff-Plottegg in samenwerking met het Federaal Monumentenkantoor en de bouwers in de stijl van de 20e eeuw.

1992: In de loop van de renovatiemaatregelen in de mezzanine komen verflagen te voorschijn. In de jaren 1997 tot 1999 worden uit de 16e eeuw stammende schilderingen blootgelegd. De zogenaamde „Freskenraum“ wordt voor het publiek toegankelijk gemaakt.

1994: De gemeente Pürgg-Trautenfels verhuurt het kasteel Trautenfels aan de deelstaat Stiermarken – Landesmuseum Joanneum.

1998: Heropening van het nieuwe landschapsmuseum dat in 13 caleidoscopische geordende themakamers de culturele en natuurlijke geschiedenis van de Stiermarkse Ennsdal en buiten gebieden presenteert.

21e eeuw

2006–2007: De ontbossing van de kasteelheuvel onthult het gehele complex met de indrukwekkende versterkingswerken en het basismetselwerk van het kasteel zelf. Een historisch belangrijke situatie is daardoor hersteld.

2007–2010: Een grote instorting van de zuidwestbastion leidt tot een statisch onderzoek van de gehele muur en uit veiligheidstechnische overwegingen tot blokkade van de toegangsweg – een hulptoegangsweg wordt aangelegd. Na goedkeuring van het geld door de provinciale regering van Stiermarken in 2009 vindt een uitgebreide renovatie en statische bescherming plaats met behulp van zelfdragende grondnagels met behoud van de historische bouwstof. Vanwege de buitenverlichting verschijnt het historische gebouw ook 's nachts als een optische bezienswaardigheid.

Vanwege acute instortingsgevaar van een ca. 30 m lang stuk van de bastionmuur van het kasteel Trautenfels moest met kerst 2007 de toegangsmuur langs de muur afgesloten worden. In de loop van de bevindingen werd vastgesteld dat de hele bastionmuur in buitengewone slechte toestand is, waarna een algemeen renovatieconcept werd ontwikkeld. In juli 2009 kon na goedkeuring van de financiën door de provinciale regering van Stiermarken met een grondige renovatie begonnen worden. De renovatiewerkzaamheden kwamen reeds in de vroege zomer van 2010 tot een einde.

Europees Patent, EP2141287: Door de opname van de gronddruk achter de steunmuur door verdeelschijven van betonnen belasting en verbonden grondnagels wordt een nieuw draagsysteem gemaakt. Dit maakt het mogelijk, het bestaande bouwwerk zo te ontlasten dat het zich alleen nog zelf moet dragen en daarmee behouden kan worden.

2015: In de loop van de gemeentelijke structurele hervorming zijn de gemeenten Pürgg-Trautenfels en Stainach samengevoegd tot de gemeente Stainach-Pürgg, waarin zich nu het kasteel Trautenfels bevindt. Zij verhuurt het gebouw aan het Universalmuseum Joanneum. Joanneum is verantwoordelijk voor het behoud en beheer van het gebouw. Het gehele kasteel wordt als museum en voor culturele evenementen gebruikt en is samen met de uitkijktoren toegankelijk voor bezoekers.

Kasteel Trautenfels, een afdeling van het Universalmuseum Joanneum, staat voor een ingewikkelde kunst- en cultuurlocatie voor de geschiedenis, cultuur en natuur van het gebied Liezen, wiens collectie meer dan 40.000 voorwerpen bevat. Discussies met regiospecifieke thema‘s leiden tot contexten op nationaal en internationaal niveau.

Renovatie in de 20e eeuw

Castle wall with many broken stones and broken areas.
Instorting aan de zuidwestbastion, voorjaar 2009

Image Credits


Castle wall with scaffolding
Renoveringswerkzaamheden aan de zuidwestbastion, zomer 2009

Image Credits


There is an excavator in front of the castle entrance and pipes are being laid.
Opgravingen in de voorste binnenplaats van het kasteel, herfst 2009

Image Credits


Aerial view of the castle courtyard where paving stones are being laid.
Bestrating in de voorste binnenplaats van het kasteel, 2010

Image Credits

Freshly renovated wall and painted castle building.
Zuidkant. Bastionmuur met bijgebouw na de renovatie, 2010

Image Credits


Freshly renovated wall with the castle in the background.
Zuidwestbastion na de renovatie, 2010

Image Credits

Trautenfels Castle with a blue sky in the background is Mount Grimming

Image Credits

nederlands

Kasteel Trautenfels

Geschiedenis van het kasteel Trautenfels

Filesize: 3 MB